Por The Roofing Brief Team. Última revisión: octubre de 2026 (Last reviewed: October 2026).
Un techo de lámina para patio es una cubierta ligera de una sola agua, de lámina acanalada de acero o de policarbonato, que se atornilla sobre largueros apoyados en postes o en un larguero anclado a la pared, para dar sombra y desviar la lluvia de una terraza, un porche o una cochera. La lámina acanalada de acero de 2-1/2 pulgadas de Metal Sales pide una pendiente mínima de 3:12 (25%) y el policarbonato Palram SUNTUF 1-1/2:12 (12.5%); HomeGuide calcula de 15 a 30 dólares por pie cuadrado (unos 161 a 323 dólares por m²) por una cubierta de patio de metal instalada en 2026.
Qué es un techo de lámina para patio y en qué se diferencia del techo de una casa
Un techo de lámina para patio es una cubierta autoportante o adosada, de baja pendiente y estructura visible, pensada para cubrir un espacio exterior sin habitarlo. En Estados Unidos, el Apéndice AH del IRC 2021 (Patio Covers) lo trata aparte del techo de la casa: solo de un piso y hasta 12 pies (3.66 m) de alto (AH104.1), de uso exclusivo para estar al aire libre, no como cochera cerrada ni cuarto habitable (AH101.2), y diseñado para su carga muerta más una carga viva de al menos 10 psf, unos 49 kg/m², o la carga de nieve si es mayor (AH105.1).
Esta distinción cambia todo el proyecto. El techo de la vivienda lleva aislante, membrana y cielo raso, y en el IRC suele colocarse sobre cubierta sólida; un techo de patio no lleva aislante ni cielo raso, y la lámina se apoya directamente en largueros separados de 16 a 36 pulgadas (41 a 91 cm) según el panel y la carga. Si busca la guía de láminas para el techo de la casa, con calibres, perfiles y medidas para toda la vivienda, vea nuestra guía de lámina para techo. Aquí el foco es una cubierta exterior ligera, y se elige por paso de luz, carga admisible y presupuesto.
Lámina metálica o policarbonato: comparación de costo, luz y durabilidad
La lámina metálica gana en resistencia y carga por tramo, y el policarbonato gana cuando quiere que pase la luz al patio. La lámina de acero acanalada de 29 calibre de Metal Sales pesa 0.70 psf (unos 3.4 kg/m²) y viene en Galvalume AZ55 (ASTM A792) o galvanizado G90 (ASTM A653); el Palram SUNTUF deja pasar desde 90% de la luz en color Clear hasta 35% en Solar Grey o Bronze. La siguiente tabla resume las diferencias que más pesan al decidir.
| Característica | Lámina acanalada de acero (Metal Sales 2.5″ Corrugated, Gibraltar) | Policarbonato ondulado (Palram SUNTUF) |
|---|---|---|
| Costo instalado | HomeGuide: de 15 a 30 dólares por pie cuadrado para una cubierta de patio de metal o acero (2026) | Cotice por panel; el SUNTUF de 26 pulg x 8 pies se vende por pieza |
| Paso de luz | Opaco: bloquea el sol y da sombra total | Clear 90%, Sea Green 80%, Sky Blue 55%, White Opal 45%, Solar Grey y Bronze 35%, Solar Control Silver 20% (ficha Palram) |
| Garantía o protección | Recubrimiento AZ55 Galvalume o G90 galvanizado; UL 2218 Clase 4 al impacto y UL 790 Clase A al fuego (Metal Sales) | Garantía limitada de por vida contra pérdida de más de 10% de transmisión de luz (ASTM D1003) y 10 años contra granizo (Palram) |
| Ancho y cobertura | Gibraltar: panel de 25.75 pulg (65 cm) que cubre 21.5 pulg (55 cm) traslapando 2 ondas | Panel de 26 pulg (66 cm) de ancho; traslape lateral según el detalle de Palram |
| Separación máxima de largueros | 24 pulg (61 cm) en las guías de Union Corrugating y Fabral; la tabla de Metal Sales da la carga por tramo | 36 pulg a 20 psf, 30 pulg a 30 psf, 24 pulg a 40 psf y 16 pulg a 50 psf (tabla de carga SUNTUF) |
| Pendiente mínima | 3:12 (25%, unos 14 grados) para la acanalada de 2-1/2 pulg según Metal Sales, Union Corrugating y Gibraltar; 1:12 (cerca de 8%) para la acanalada de 7/8 pulg de Metal Sales | Palram pide 1-1/2:12 (12.5%, unos 7 grados) para SUNTUF y prohíbe instalarlo en techos planos |
| Temperatura de servicio | No aplica (acero) | De -40 °F a 212 °F (-40 °C a 100 °C) para SUNTUF |
| Si su patio necesita | Use | Regla o umbral que lo decide |
|---|---|---|
| Sombra total y la mayor carga por tramo | Lámina acanalada de acero calibre 26 o 29 | Metal Sales 29 ga: 118 psf (576 kg/m²) con apoyos a 2 pies (61 cm), 35 psf a 3 pies y 15 psf a 4 pies |
| Luz natural para plantas o un patio oscuro | Policarbonato SUNTUF Clear o Sea Green | 90% u 80% de transmisión de luz según la ficha Palram |
| Luz suave con menos calor | SUNTUF White Opal, Solar Grey o Bronze | 45% o 35% de transmisión de luz |
| Pendiente entre 1-1/2:12 y 3:12 | Policarbonato SUNTUF o acanalada de 7/8 pulg | La acanalada de 2-1/2 pulg pide 3:12; el IRC R905.10.2 permite 1/2:12 en lámina metálica solo con sellador de traslapes |
| Zona con nieve (más de 10 psf) | Largueros más juntos o calibre 26 | IRC AH105.1: diseñe para la carga de nieve si supera 10 psf; SUNTUF a 40 psf pide largueros a 24 pulg |
| Granizo frecuente | Acero con UL 2218 Clase 4 | Metal Sales 2.5″ Corrugated lista UL 2218 Clase 4; SUNTUF trae 10 años de garantía contra granizo |
Muchos proyectos combinan ambos: lámina de acero en la mayor parte y una o dos franjas de policarbonato SUNTUF Clear a modo de tragaluz, revisando que los perfiles de las ondas coincidan. Para conocer a fondo la opción metálica, revise nuestra guía de lámina metálica acanalada y, para la opción translúcida, la de paneles de policarbonato. Para tablas de carga y separación de largueros de la lámina acanalada, vea nuestra guía en inglés sobre el corrugated metal patio cover.
Cuál es la pendiente mínima de un techo de lámina para patio
La pendiente mínima de un techo de lámina para patio la fija el perfil del panel. Para la lámina acanalada común de 2-1/2 pulgadas, la que más se vende en tiendas de materiales, Metal Sales, Union Corrugating y Gibraltar indican 3:12, es decir 25% o unos 14 grados. El Código Residencial Internacional (IRC) de 2021, sección R905.10.2, fija 3:12 para paneles metálicos traslapados sin sellador y permite bajar a 1/2:12 (4%) solo con sellador de traslapes aplicado según las instrucciones del fabricante. La pendiente se expresa como la caída vertical dividida entre el avance horizontal: un 25% equivale a 25 centímetros de caída por cada metro de avance, así que un patio de 3 m de fondo necesita al menos 75 cm de diferencia entre el larguero de la pared y el de los postes.
Estas referencias no sustituyen la ficha técnica del panel que compre. Los perfiles más profundos aceptan menos pendiente: Metal Sales indica 1:12 (cerca de 8%) para su lámina acanalada de 7/8 de pulgada, pero ese mínimo no aplica a la acanalada de 2-1/2 pulgadas, que sigue en 3:12. En policarbonato, la guía de instalación de SUNTUF de Palram para Estados Unidos pide un mínimo de 1-1/2:12 (12.5%, unos 7 grados) y prohíbe instalar los paneles en techos planos; en el mismo patio de 3 m eso equivale a 37.5 cm de caída. Antes de fijar la estructura, use el mínimo más estricto entre el código local y el fabricante.
Cómo hacer e instalar un techo de lámina para patio paso a paso
Hacer un techo de lámina en el patio consiste en levantar una estructura a la pendiente correcta, fijar los largueros a la separación que pide el panel y atornillar las láminas con traslapes sellados. Los pasos siguientes describen una cubierta adosada de una sola agua, con la parte alta anclada a la pared de la casa y la baja apoyada en postes, usando como referencia la guía de instalación de Metal Sales (7/24) y la de Palram SUNTUF.
- Planee la estructura y la pendiente. Defina el ancho y fondo del patio, decida si la cubierta será adosada o autoportante, y fije las alturas para lograr al menos 3:12 (25%) con acero acanalado de 2-1/2 pulg o 1-1/2:12 (12.5%) con SUNTUF. Mantenga la cubierta en un piso y 12 pies (3.66 m) como máximo (IRC AH104.1) y verifique si su municipio pide permiso.
- Instale los postes y el larguero perimetral. Ancle los postes en zapatas de concreto; donde no hay helada, el IRC AH105.2 permite apoyarlos en una losa de al menos 3.5 pulg (9 cm) si cada poste carga 750 lb (340 kg) o menos. Fije el larguero alto (la solera) a la pared con anclajes para el material del muro, y el larguero bajo sobre los postes.
- Coloque las vigas y los largueros de apoyo. Tienda los largueros perpendiculares a la dirección de la lámina: 24 pulg (61 cm) entre ejes como máximo según Union Corrugating y Fabral para acero acanalado, y para SUNTUF de 36 pulg (91 cm) a 20 psf hasta 16 pulg (41 cm) a 50 psf, con madera de al menos 2 x 2 pulg. Nivele y asegure cada apoyo antes de subir la lámina.
- Suba y alinee la primera lámina. Comience por el extremo opuesto al viento dominante, como indica Palram, para que los traslapes queden a favor del viento. Deje un voladizo en el borde bajo: Palram marca de 1 a 3 pulg (2.5 a 7.6 cm) para SUNTUF; en acero, la guía de Metal Sales deja que usted fije el voladizo deseado sobre el cierre interior.
- Atornille con la tornillería correcta. Fije la lámina de acero con tornillos autoperforantes con arandela de neopreno en el patrón que indique la guía del fabricante, y los traslapes laterales del acanalado de 2.5″ de Metal Sales con tornillos de costura a 12 pulg (30 cm). En SUNTUF use solo tornillos Palram con arandela EPDM, en la cresta de cada segunda onda, y pretaladre con broca de 1/4 pulg (6 mm) para permitir la dilatación. Consulte el patrón en nuestra guía de tornillos para lámina metálica.
- Traslape y selle. A lo ancho, traslape 2 ondas en acero acanalado, que es lo que da a la lámina Gibraltar de 25.75 pulg su cobertura de 21.5 pulg. A lo largo, Metal Sales pide un traslape de 6 pulg (15 cm) con cinta selladora colocada a unas 3 pulg (7.6 cm) del extremo del panel de abajo. En policarbonato use un sellador aprobado para policarbonato en pendientes bajas y deje la cara con protección UV hacia el sol.
- Remate pared, bordes y drenaje. Coloque un botaguas (flashing) donde la cubierta se une a la pared, al menos 4 pulg (10 cm) bajo el revestimiento en el detalle de Palram, cierre los extremos de las ondas con perfiles de cierre e instale una canaleta en el borde bajo. Nunca camine sobre las láminas SUNTUF: Palram pide una tabla apoyada en al menos 3 vigas.
Cuánto cuesta un techo de lámina para patio
El costo de un techo de lámina para patio depende del área, del material y de si lo instala usted o un contratista. HomeGuide calcula de 15 a 30 dólares por pie cuadrado para una cubierta de patio de metal o acero instalada (2026), es decir unos 161 a 323 dólares por m². Si usted hace la instalación, paga sobre todo láminas, largueros, postes, tornillería y remates, y el número de láminas sale de la cobertura útil del panel, no de su ancho total.
| Ejemplo: patio de 12 x 16 pies (3.66 x 4.88 m, 192 pies² o 17.8 m²) | Cálculo | Resultado |
|---|---|---|
| Instalado por contratista, cubierta de metal | 192 x 15 y 192 x 30 dólares (HomeGuide) | 2,880 a 5,760 dólares |
| Láminas de acero por hilera (Gibraltar, 21.5 pulg útiles) | 16 pies = 192 pulg / 21.5 pulg | 8.9, es decir 9 láminas por hilera |
| Hileras con láminas de 8 pies | Faldón de unos 12.4 pies a 3:12 más voladizo y traslape de 6 pulg | 2 hileras, 18 láminas |
| Largueros a 24 pulg (61 cm) entre ejes | 12.4 pies de faldón / 2 pies = 6.2, redondeado a 7 tramos, + 1 | 8 largueros de 16 pies |
| Tornillos de costura lateral a 12 pulg | 8 traslapes x 12.4 pies | Unos 100 tornillos, más los de campo según el patrón del fabricante |
La cifra de 12.4 pies sale de multiplicar 12 pies de fondo por 1.031, el factor de pendiente de 3:12. Pida siempre presupuestos locales con la lista de materiales desglosada (calibre, número de láminas, separación de largueros y tornillería), porque el mismo patio cuesta distinto en cada mercado. Si el contratista cotiza por escuadras, vea cuánto es una escuadra de roofing en pies.
Errores comunes al montar un techo de lámina para patio
Los fallos más frecuentes en un techo de lámina para patio son la pendiente insuficiente, los traslapes sin sellar y la tornillería mal apretada. Una lámina acanalada de 2-1/2 pulg puesta por debajo de 3:12 (25%) sin sellador incumple el IRC R905.10.2 y deja que el agua retroceda por los traslapes, sobre todo en faldones largos. Un traslape de punta menor de 6 pulg (15 cm) o sin cinta selladora gotea con lluvia intensa aunque la lámina esté sana. Y los tornillos apretados de más aplastan la arandela de neopreno, que luego se agrieta y se convierte en un punto de entrada de agua y de óxido.
Otros descuidos habituales son cortar la lámina de acero con disco abrasivo, que quema el recubrimiento AZ55 o G90 y provoca óxido en el corte, y no pretaladrar el SUNTUF con broca de 1/4 pulg, que Palram exige para que la lámina no se pandee con la dilatación. Separar los largueros más de lo que permite la carga (más de 36 pulg en SUNTUF incluso a 20 psf) es el tercer error. Si su patio es en realidad un cobertizo adosado, revise nuestra guía sobre techo metálico en un cobertizo de una sola agua, y si la cubierta quedará casi plana, lea primero cómo funcionan los techos de baja pendiente antes de decidir el perfil.
Preguntas frecuentes
¿Qué es mejor para un patio, lámina metálica o policarbonato?
La lámina de acero es mejor para sombra total y carga: la acanalada de 29 calibre de Metal Sales admite 118 psf con apoyos a 2 pies. El policarbonato es mejor cuando necesita luz natural: SUNTUF Clear deja pasar 90% y trae garantía de por vida contra pérdida de más de 10% de transmisión. Muchos proyectos combinan acero con una franja de policarbonato como tragaluz.
¿Cuál es la pendiente mínima para un techo de lámina de patio?
Depende del perfil del panel. Para la lámina acanalada común de 2-1/2 pulgadas, Metal Sales, Union Corrugating y Gibraltar indican 3:12 (25%, unos 14 grados), y el IRC 2021, sección R905.10.2, fija 3:12 para paneles metálicos traslapados sin sellador. La acanalada de 7/8 de pulgada de Metal Sales acepta 1:12 (cerca de 8%). En policarbonato SUNTUF, Palram pide al menos 1-1/2:12 (12.5%).
¿En qué se diferencia un techo de patio del techo de una casa?
Un techo de patio es una cubierta ligera de una sola agua, sin aislante ni cielo raso, que en el IRC 2021 se rige por el Apéndice AH: un solo piso, hasta 12 pies (3.66 m) de alto y una carga viva de diseño de al menos 10 psf (49 kg/m²). El techo de una casa protege un interior habitado y lleva aislamiento, membrana y cubierta sólida.
¿Qué tornillos se usan para fijar la lámina de un patio?
En acero, tornillos autoperforantes con arandela de neopreno en el patrón del fabricante, más tornillos de costura a 12 pulg (30 cm) en los traslapes laterales del acanalado de Metal Sales. En policarbonato SUNTUF, Palram pide solo sus tornillos con arandela EPDM, en la cresta de cada segunda onda, con agujeros pretaladrados de 1/4 pulg (6 mm) para la dilatación.
¿Cuánto cuesta un techo de lámina para patio?
HomeGuide calcula de 15 a 30 dólares por pie cuadrado (unos 161 a 323 dólares por m²) para una cubierta de patio de metal instalada en 2026. Un patio de 12 x 16 pies (192 pies²) queda en unos 2,880 a 5,760 dólares instalado; si usted lo hace, necesita unas 18 láminas Gibraltar de 8 pies y 8 largueros a 24 pulg.
¿Puedo instalar yo mismo un techo de lámina para patio?
Sí, una cubierta de una sola agua está al alcance de un propietario con herramienta común si respeta la pendiente mínima (3:12 en acero acanalado de 2-1/2 pulg, 1-1/2:12 en SUNTUF), la separación de largueros (24 pulg en acero, de 16 a 36 pulg en SUNTUF según la carga) y el patrón de tornillos del fabricante. Verifique si su municipio exige permiso y nunca pise directamente las láminas.